Dernière soirée au States

En direct de Burlington dans l'État de Washington, un petit mot parce que notre prochain vidéo, on essaie de le mettre en ligne depuis 2 jours sans succès.
On vous compte pas d'histoire aujourd'hui, on vous donne juste des faits rapides (traduction super libre de quick facts);
- En Oregon, on ne peut faire soi-même le plein de sa voiture. C'est la loi.
- Joey et Louis auront parcourus cette année l'autoroute 5 du sud au nord des États-Unis (San Diego au Canada).
- Nous avons dépassé les 10 000 km parcourus en 47 jours (dont 15 à Newport Beach). Sur ce, on a même oublié de prendre notre 275 000 km au compteur en photo.
- Le monde est petit, c'est un fait. Nous sommes arrivés hier au camping KOA le plus près de Portland, et en débarquant de l'auto nous sommes tombés sur la famille de québécois en voyage pour 6 mois avec leurs 3 enfants que nous avions rencontrés à West Yellowstone, juste après avoir perdu notre tente.
- La ville de Portland est nommé la ''ville des Roses'' pour ses multiples jardins. Elle en contient même un expérimental où il y a plus de 550 espèces et plusieurs milliers de fleurs. Son jardin japonais est le plus authentique en dehors du Japon.
- Le Chinatown de San Francisco compte la plus importante diaspora chinoise à l'étranger. Il fait aussi étrangement froid dans cette ville, même en plein été, aucun lien entre les deux.
- La Californie, c'est long en ta... En passant à Santa Barbara, malgré la nuit tombante, nous n'avons pas manqué notre devoir d'entonner ces célèbres vers: ''Santa Barbara, qui me dira, pourquoi j'ai le mal de vivreeeuhh ?!''
- Choisir les hôtels en fonction de leur prix, c'est pas nécessairement gagnant !
- Sagesses de campings: Internet Wi-Fi dans un camping, c'est souvent hasardeux, parfois faut être pratiquement assis sur le commis dans le bureau ! De même que les piscines chauffées, peut-être que ça veut juste dire que le soleil les réchauffe. Quand le commis te dit que le terrain est petit...c'est toujours vrai. Dans un KOA, essayer de ne pas avoir envie entre 10h et 15h, ils ferment les toilettes au moins 2h par jour pour les nettoyer.
- Dans le désert, quand on loue un hôtel avec une piscine, toujours s'assurer qu'il y a de l'eau dedans.
- Si vous portez des culottes amples, ne sortez pas de votre voiture trop rapidement, vous pourriez casser la poignée de la fenêtre...
- Si vous partez longtemps avec votre voiture, assurez-vous:
                           1 - Qu'elle ne chauffe pas
                           2 - Qu'elle est équipée d'un air climatisé
                           3 - De ne pas rouler avec des pneus d'hiver en été (c'est TRÈS bruyant)
                           4 - Qu'elle n'est pas sujette à perdre une roue dans un endroit inaccessible au CAA.
                           5 - Qu'en cas de réparation, toujours vérifier s'il pourrait y avoir une fuite quelconque.
- Si vous achetez une tente qui vaut 700$, éviter les tempêtes de vent. Dans tous les cas, démontez-là à la moindre brise et ne comptez JAMAIS sur l'optimisme maternel pour annoncer la fin de la tempête.
- Du vin à 2,77$, c'est moins pire que ça semble.
- Truc pour partir tôt d'un camping, se faire réveiller par le tonnerre à 6h du matin et se sauver de la pluie sur la tente sans toit (départ garanti en 25 minutes, cas vécu ce matin même).
- Chez Wal-Mart, nous avons probablement créé une chaîne d'incompréhension suite à la vente de glacières électriques. Si vous voulez une glacière de ce type, elles seront discontinuées bientôt. Courez vous procurer la vôtre!
- Prenez bien soin de l'écran de votre ordi, il pourrait vous coûter près de la moitié de sa valeur en réparation.

Vous avez raté des SUPERS jeux de mots:
- Après une joke poche de Joey sur les ours noirs dans Yellowstone, Louis: '' Arrête de faire de l'hum-Ours noir.''
- En sortant du jardin japonais, en pensant pouvoir se rendre dans le stationnement, on arrive finalement dans un cul-de-sac, Joey: '' Un cul-de-saké!''
- Raymonde, voulant dire Go et Yé, s'écrit: GAY !

Nouvelle carte de notre épopée (ça continue après la carte):

Agrandir le plan

- Des paysages débiles profonds, y'a personne qui se tanne de ça !

- Un PIN, c'est un NIP, tenez-vous le pour dit. Pas besoin d'apprendre l'anglais pour savoir ça!

- Si vous tentez de rassurer un enfant en panique, l'idéal c'est de parler sa langue.

- Si vous n'avez qu'une seule chose à retenir pour le reste de votre vie: '' Toujours être certain de ne manquer de rien, tout en étant sûr d'avoir tout ce qu'il vous faut.''

les 3 quick-factos